Bibliothèque association Qi gong

Références et extraits de textes

* « LES MOUVEMENTS DU COEUR » Claude LARRE, Elisabeth ROCHAT édition épi/Desclée de Brouwer

extrait : Psychologie des chinois, postface du livre **

« Le coeur est au milieu de l'homme, posé, caché au centre de la poitrine. Il offre aux Esprits ne terrasse accueillantes. Il est pour notre vie un vase abyssal, un vase aux murs de chairs parcourues par un sang toujours renouvelé, qui s'emplit et se vide. C'est là son usage. Toute la psychologie chinoise se tient au coeur. Ce qui nous apparaît en muscle est bien réellement entité spirituelle. L'esprit a besoin de la chair pour s'incarner comme la chair a besoin de l'esprit pour s'illuminer. L'un n'est vivant que par l'autre, comme la terre ne vit que par le ciel, le ciel n'étant que pour la terre.

La structure de chair et la qualité d'esprit, tels que nous les reconnaissons dans notre humanité, nous font ce commandement : que l'homme ne sépare pas, ni dans la pratique de son existence individuelle, ni dans les représentations de la vie de l'espèce, ce que le ciel a uni. Autour du coeur, le texte dispose douze entités naissant les unes des autres; c'est le tissu sans couture et indéchirable de la psychologie. Le puissant symbolisme, si réaliste, de la conception chinoise voit et saisit les mouvements de la vie, sans en arrêter le battement...» Claude LARRE retourpage

* « APERCUS DE MÉDECINE TRADITIONNELLE CHINOISE » Jean SCHATZ, Claude LARRE, Elisabeth ROCHAT édition épi/Desclée de Brouwer **

Postface : « Le grand mérite de ce livre est de présenter, avec la clarté d'un manuel, la médecine chinoise traditionnelle, sans pour autant l'isoler de la compréhension du monde qui en constitue la toile de fond. " Le rapprochement de la médecine chinoise traditionnelle, particulièrement de l'acupuncture, et de la médecine dite occidentale, écrivent les auteurs, est un des grands événements médicaux du 20 ième siècle. Un ouvrage sur l'acupuncture, écrit en France, doit s'efforcer de respecter autant qu'il se peut cette vision de l'homme dans le monde qui fonde l'originalité de l'acupuncture chinoise ». retourpage

* « LA VOIE DU CIEL, Huangdi, l'Empereur jaune, disait...» Claude LARRE Desclée de Brouwer **

Postface : « Huangdi, l'Empereur jaune, est monté prendre le frais sur la Terrasse des Esprits. De là, il contemple la Terre et observe la conduite des hommes. De là, avec l'assistance du Maître céleste, qui se tient à ses côtés, il lance à tout ce qui vit sous le ciel des avertissements et rappelle les règles de l'existence authentique :

Connaissez les 7 âges de la femme et les 8 l'homme, celui qui transgresse les nombres du Ciel meurt prématurément. N'ayez de vie que concrète, épousez la durée. Respectez les changements du Ciel et les transformations qui les manifestent. Le vide, les pervers et les vents voleurs on les évite, en tenant compte de la saison. Remettez aux Esprits qui sont en vous les rênes de vos vies ». retourpage

* « LES CINQ CHEMINS DU CLAIR ET DE L'OBSCUR » Jean-marc EYSSALET Guy Trédaniel Éditeur **

Postface : « L'emblème majeur qui synthétise la perspective des chinois de l'antiquité sur l'Ordre de l'Univers, le TAI JI, nous propose un regard et une compréhension fondamentalement non dualistes de notre corps énergétique, en état de création et de dialogue constant avec le monde.

Et pourtant cette expression symbolique du yin/yang qui se voit un peu partout aujourd'hui, placardée sur nos murs, souvent dans une position inversée, reste incomprise, souvent dénaturée...

Ce livre invite à transformer notre regard sur les mouvements de la vie et les lois de la nature en nous initiant à la pensée emblématique des Anciens Chinois, observateurs subtils et infatigables des rythmes, des cycles naturels, des familles de réalités groupées par les mêmes qualités, du tissage permanent des formes par les énergies du cosmos. Il développe les lois énergétiques globales qui gouvernent l'être humain dans son milieu à la fois intérieur et extérieur, celles-là mêmes dont on a tiré des connaissances aussi diverses que l'Acupuncture, les arts du souffle et du massage, l'art de se nourrir...

Qu'il s'agisse du yin/yang, des quatre saisons ou des cinq modalités de la vie ("cinq éléments"), la priorité est laissée aux textes chinois classiques les plus anciens dont les extraits significatifs sont exposés, détaillés étymologiquement et commentés. Ce livre est le premier d'une série consacrée à la connaissance du corps énergétique de l'homme selon la tradition chinoise ainsi qu'au développement de la diététique, des exercices respiratoires et corporels qui l'équilibrent ». retourpage

* « LE CENTRE DE L'ÊTRE » Albin Michel, collection Spiritualités vivantes; 104 *

Postface : « Vingt ans durant, Jacques Castermane, psychothérapeute de formation, a suivi l'enseignement de Karlfried Graf Dürckheim jusqu'à devenir son plus proche élève. Voici enfin la substance du dialogue instauré entre le maître et le disciple. Dürckheim nous donne ici de précieuses indications sur la notion de transcendance, sur ce qu'il appelle "l'expérience religieuse au-delà des religions" et sur l'importance de l'amour et de la quête spirituelle. Dans son introduction, Jacques Castermane évoque la période où, avant de se retirer en forêt-Noire, Dürckheim a rencontré des personnalités de son temps : Winston Churchill, Edouard 7, Rainer Maria Rilke, Paul Klee, Richard Wilhelm, aussi bien que les grands maîtres zen. Il nous fait mesurer la profonde humanité de cet homme qui sut par la suite, dans son enseignement, réconcilier Orient et Occident ». retourpage

* « L'ESPRIT GUIDE » Albin Michel, Spiritualités vivantes; 50 *

Postface : « Ces entretiens avec Maître Karlfried Graf Dürckheim vont à la fois faire découvrir et mieux connaître un guide spirituel de notre temps, un maître d'Occident. Car, nourri des philosophies et pratiques orientales, l'auteur du célèbre ouvrage Hara, centre vital de l'homme, a su créer une voie d'approche à l'éveil absolument originale dont ce livre-ci témoigne. Les questions de Frantz Woerly ont toutes trait à notre vie moderne, elles nous concernent tous. Et les réponses de K.G. Dürckheim apportent lumière et prise de conscience, aide et énergie positive afin de mener mieux, plus richement, plus profondément, notre vie quotidienne. Ce livre est, en effet, en lui-même, un guide. Il nous ouvre les chemins d'une connaissance intime qui débouche sur l'universel : il déclenche une remise en cause et une action essentielles ». retourpage

* « L'HOMME ET SA DOUBLE ORIGINE » Albin Michel, Spiritualités vivantes; 136 *

Postface : « L'Homme a une double origine : l'une céleste, l'autre terrestre ; l'une naturelle, l'autre surnaturelle. Nous connaissons tous cet axiome. Mais que faire pour le prendre sérieusement comme l'expression d'une promesse, d'une expérience et d'une vocation? K.G. Dürckheim tente ici de répondre à cette question qui engage toute la vie, en s'appuyant sur sa longue expérience de thérapeute, et sans jamais séparer la question du sens de l'homme (sa dimension transcendante) de la méditation qui permet à chacun de se réorienter vers son être véritable. Pour lui, la réintégration par l'homme occidental de cette part d'Orient qui lui est congénitale et inaliénable, mais qu'il a laissée s'étioler au cours des derniers siècles, est l'une des conditions de sa guérison ». retourpage

* « DIALOGUE SUR LE CHEMIN INITIATIQUE » Albin Michel, spiritualités vivantes; 164 *

Postface : « Prêtre orthodoxe, Alphonse Goettmann s'entretient ici avec K.G. Dürckheim, dont l'enseignement a marqué toute une génération de chercheurs spirituels. La mystique chrétienne - notamment celle de maître Eckart - et la psychologie des profondeurs de Carl Gustav Jung tiennent une place importante dans cet enseignement, de même que la méditation zen, dont Dürckheim avait étudié la pratique directement avec des moines bouddhistes japonais. Le "sage de la Fôret Noire" consacra les quarante dernières années de sa vie à transmettre sa propre synthèse, qui intègre les psychothérapies occidentales comme les philosophies orientales. Un dialogue d'une grande richesse, dans lequel K.G. Dürckheim s'exprime librement sur son rapport à la religion, tout en nous éclairant sur notre propre chemin intérieur ». retourpage