« FAIRE CIRCULER L'ÉNERGIE A L'INTÉRIEUR »